Übersetzen Französisch Arabisch تحت رعاية

relevante Treffer

• el gardiennage (n.) , m
  رعاية
  mehr ...
• el écolage (n.) , m
  رعاية
  mehr ...
• sollicitude (n.) , {verwaltung.}
  رِعَايَة {إدارة}
  mehr ...
• la attention (n.) , f, {verwaltung.}
  رعاية {إدارة}
  mehr ...
• la imputation (n.) , f
  رعاية
  mehr ...
• el soin (n.) , m, {verwaltung.}
  رعاية {إدارة}
  mehr ...
• el patronage (n.) , m, {Recht}
  رعاية {قانون}
  mehr ...
• la prévenance (n.) , f
  رعاية
  mehr ...
• puériculture (n.) , {Med}
  فَنّ رِعَايَة اَلنَّسْل {طب}
  mehr ...
• el orphelinat (n.) , m
  دار رعاية الأيتام
  mehr ...
• dessous (prep.)
  تحت
  mehr ...
• au-dessous (adv.)
  تَحْت
  mehr ...
• sous (prep.)
  تحت
  mehr ...
• sous-cutané (adj.) , {Bio.}
  تحت الجلد {sous-cutanée}، {بيولوجيا}
  mehr ...
• hypodermique (adj.)
  تحت الجلد
  mehr ...
• douteux (adj.)
  تحت الشبهة {douteux}
  mehr ...
• hypothalamus Med
  ما تحت المهاد طب
  mehr ...
• souterrain (adj.)
  تحت الأرض {souterraine}
  mehr ...
• sous-sol (n.) , {Geologie}
  تَحْتَ التُّرْبَة {جيولوجيا}
  mehr ...
• hypodermique (adj.) , {Med}
  تَحْت اَلْبَشَرَة {طب}
  mehr ...
• conditionnel (adj.)
  تحت شرط {conditionnelle}
  mehr ...
• infrason (n.) , {sons}
  تَحْتَ السَّمْع
  mehr ...
• el otage (n.) , m, {Pol}
  تحت الفدية {سياسة}
  mehr ...
• marbre (n.) , {jorn.}
  تَحْتَ الطَّبْع {صحافة}
  mehr ...
• jetable (adj.)
  تحت التصرف
  mehr ...
• contingent (adj.)
  تحت شرط {contingente}
  mehr ...
• stagiaire (adj.) , mf, {Bildung}
  تحت التمرين {تعليم}
  mehr ...
• sous-marin (adj.) , {mar.}
  تَحْتَ ( سَطْحِ ) البَحْر {بحرية}
  mehr ...
• catacombes (n.) , {hist.}
  مَمَرّ تَحْت الْأَرْض {تاريخ}
  mehr ...
• souligner (v.)
  وَضَعَ خَطًّا تَحْتَ
  mehr ...

Textbeispiele

• Vous la connaissez ? - Moi, oui.
  تحت الرعاية
• Etre en foyer?
  كونك تحت الرعاية
• Le groupe parrainé l'Église baptiste.
  القوات تحت رعايه الكنيسه المعمدانيه
• On lui a prescrit des cachets.
  لكنه الان تحت الرعاية الصحية
• Non, mais elle est entre de bonnes mains.
  لم أرَها ولكنها تحت رعاية أيدٍ أمينة
• Participation de l'AMADE sous le patronage de l'UNESCO.
  يشارك فيه الاتحاد تحت رعاية اليونسكو.
• Le Centre exerce ses activités sous les auspices du Haut Commissariat aux droits de l'homme (HCDH).
  ويعمل المركز تحت رعاية مفوضية حقوق الإنسان.
• Aménagement de la communauté de façon écologique.
  تحسّن المجتمع تحت رعاية التطور الأخضر
• Nous voulons une solution sous l'égide de l'ONU.
  إننا نريد حلا تحت رعاية الأمم المتحدة.
• Date de la mort:
  وتحت رعاية مؤسسة جافرسونين تاريخ الوفاة